材質：和田玉 時代：漢代（紀元前202年から紀元220年まで） 題材：太平有象 紋様：如圖 ながさ ：6.6cm はば ：3.5cm 厚さ：4.9cm 重さ：177.7g “聖主憂民深意。轉鴻鈞、滿天和氣。太平有象，三宮二聖，萬年千歲。雙玉杯深，五雲樓迥，不妨頻醉。細看來、不是飛花，片片是、豐年瑞”--《水龍吟·紫皇高宴蕭臺》 太平有象は天下の太平を意味するように，農作物が豊作である。 中国のことわざに「出将入相」というのがあります，「相」は宰相（「大老」に等しい。）の意味です，「象」と「相」は同音です，ですから、「太平有象」は官途昇進を表します。 當店で売られている工芸品はすべて本人の家族が収集しています，年代材質はありのままにに説明しています。誠信経営で、24時間以内に出荷します。みんなの生活が楽しいことを祈ります。 私は日本語があまり上手ではありません，翻訳が正しくないところが多いです，ご了承ください。ありがとうございます。 付贈：和田玉証明書